[Article + Traduction] Bild: Raucht sich Tokio Bill die Stimme kaputt?

Citation :

Je fume tres rarement

Non mais LOL hein ....



genre il fais attention a sa voix .
><
et moi je suis mere thérésa .. ><
Mon dieu ...
peu etre que t'es stresser mais c'est pas une raison pour fumer surtout APRES une opération des cordes vocale ...


Voyons Bill ecoute le professeur Ralph Mösges
lol

bref MG

Ah oui, je l'ai lu.

ET CA ME SAOULE. C'EST ARCHI NUL CES ARTICLES !

Qu'on le laisse vivre sa vie tranquille sans en faire tout un plat francheemnt --"

mdr
bien sur Meiko , bien sur

Non on t'aide pas lol !!

Julie totalement d'accord avec toi il fait ce qu'il veut sérieux, mais tout les articles des prochains jours ça sera ça !! J'en suis certaine !!

Clair.

Meiko > MDR.
Au début je croyais que tu parlais des Cigarettes aromes chocolat, les Black Devil xD
Donc j'allais te répondre que c'était aussi nocif xD

(Mais comme elles existent pas en Allemagne, ils en achètent quand ils viennent en France des Black Devil (Juste pour la petite histoire lol))

Youpi, il fume !

Qu'il creve si il a envie, faites pas chier.

Laissez le vivre /fumer/ merd*

bon okay j'arete et je me contente de faire mon boulot donc : TRADUC xD




Après l'opération des cordes vocales
Tokio Bill va-t-il se détruire la voix en fumant?


Par NICOLA POHL et FRANK SCHWEBKE

Sa lourde opération des cordes vocales remonte à tout juste deux mois, mais Bill Kaulitz, le chanteur de Tokio Hotel semble n'avoir rien appris de cette épreuve. Il à maintenat été appercu une fois de plus avec une cigarette à la bouche. Est ce que le chanteur va se détruire la voix en fumant?
Bill Kaulitz fume

Le chateur de Tokio Hotel, Bill Kaulitz, vendredi soir après la remise des COMET - avec les cheveux lisses et une clope en bouche

A la remise des COMET, les Magdebourgiens ont raflés directement 4 prix, ce qui fut fêté jusque aux petites heures. Picolé et fumé aussi...

BILD am SONNTAG à demandé à Bill hier après midi, s'il savait qu'en fumant, il mettait sa carrière en danger?

Réponse de Bill Kaulitz: „Ma blessure aux cordes vocales est totalement guerrie, mais je ne fume quand même que très rarement. Je fais tout à fait attention à ma voix, mais après toutes ces semaines de stress, j'ai voulu me laisser aller hier, durant cette soirée géniale.

une action que les medecins qualifient de risqué et irresponsable. Le professeur Raplh Mösges, docteur HNO dans un hopital de Cologne, au BamS : après une opération, les cordes vocales réagissent de façon très sensible durant des semaines, elles peuvent facilement se déchirer. En particulier quand une polype sur les cordes vocales se fait retirer, comme pour Bill.




petite remarque : vous savez quoi?? je rale... l'allemand est beaucoup plus riche que le francais.. j'ai l'impresion de rèpter plein de mots des tonnes de fois, parce que en allemand on peut dire le meme mots sous 3-4 formes différentes è-é

pff xD

Lol je comprends xD

T'inquiete, moi aussi ça me surprends toujours quand je traduit un truc de voir toutes les nuances et subtilités de la langue Allemande *_*

Merci pour la traduc en tout cas

Je dis plus rien, j'ai poussé ma gueulante maintenant il fait ce qu'il veut il en subira les conséquences c'est tout et il pourra s'en prendre qu'à lui même mais que tout les journaux en fasse autant c'est tout simplement très con.

merci pour la traduction

Merci pour la trad .

Perso je hais ça également mais comme je l'ai déjà dit il fait ce qu'il veut, le jour où il se retrouvera sans voix ou à plus pouvoir chanter il sera seul comme un con en se demandant pourquoi il a pas écouté les médecins !!

De toute façon, kyste et cigarette, ça n'a rien à voir.
Il peut fumer tant qu'il veut, c'est pas ça qui va lui filer un kyste, donc je ne vois pas pourquoi tout le monde en fait tout un plat.

Ca va pas lui en filer un autre mais comme l'ont dit les médecins après une opération comme celle-là même si c'est une opération bénine il faut faire attention et puis même la cigarette c'est mauvais pour la voix de toute façon et pour la santé tout court !!!

Ca va, il a encore le temps, ça va pas lui tomber dessus d'un coup dès demain hein.

Ca sera sur le long terme, quand il aura atteint genre les 50 balais, ou truc du genre, donc no stress. Comme on dit, il faut bien que jeunesse se passe... Ca lui passera avec le temps... Mais il sait de toute façon TRES bien ce qu'il risque, ce qui montre qu'il s'en branle complet, alors on ne peut pas le blâmer pour ce qu'il fait

Ouais c'est sûr !! Ah les jeunes de nos jours je vous jure, du grand n'importe quoi lol !!!

lol
t'es jeune aussi je te signal.

Oui mais moi je ne fume pas mais bon j'avoue je picole c'est pas bien non plus lol !! Mais moi personne ne compte sur moi, ma musique n'est pas internationnale !!!