[Article + Traduction] Bild.de Bill Le verra t-on bientôt comme Michael Jackson ?

Neues von Tokio-Bill: Jetzt ist ein Foto aus Beverly Hills aufgetaucht, das Bill Kaulitz glatt als Michael-Jackson-Double durchgehen lässt.

Es gibt viele Parallelen zwischen dem „King Of Pop“ und Bill Kaulitz (18 ) von Tokio Hotel: großer Erfolg in jungen Jahren, ein ausgefallenes Styling, die lange schwarze Mähne, Schminke…

Michael Jackson (49) bekam mit elf Jahren seinen ersten Plattenvertrag, feierte mit seinen Brüdern als „Jackson 5“ Wahnsinns-Erfolge auf der ganzen Welt. Bill machte als 13-Jähriger 2003 bei der Talent-Show „Star Search“ mit, bekam seinen ersten Plattenvertrag zusammen mit seinem Zwillingsbruder Tom sowie den Bandmitgliedern Gustav und Georg noch im selben Jahr. Seit 2005 ist der Tokio-Hotel-Wahn in Deutschland und Europa nicht mehr zu stoppen.

Jackson legte sich unzählige Male unters Messer, bleichte seine Haut, veränderte seine Nase, schminkt sich viel, trägt die Haare tiefschwarz und lang. Auch Bill greift zu Make-up, hat immer geschminkte Augen, seine schwarzen Haare trägt er in letzter Zeit eher als lange Mähne statt steil nach oben.

Der Erfolg in den USA gibt Bill jedenfalls recht – seit ein paar Wochen touren Tokio Hotel erfolgreich durch die USA.

Source Bild.de

Traduction

Le verra-t-on bientôt comme Michael Jackson?

Nouvelles de Tokio-Bill: Il y a quelques jours, une photo faite à Beverly Hills a montré que l'on pourrait faire passer Bill Kaulitz pour un double Michael Jackson.

Il existe de nombreuses similitudes entre le "roi de la pop", et Bill Kaulitz (18 de Tokio Hotel: un grand succès dans les jeunes années, un sens du style, une longue crinière noire, le maquillage….

Michael Jackson (49) a enregistré son premier disque quand il avait onze ans, il a été couronnée de succès avec ses frères comme "Jackson 5" dans le monde. Bill a montré son talent au show "Star Search" à 13 ans en 2003, il a reçu son premier contrat avec son frère jumeau Tom et les membres du groupe Gustav et Georg la même année. Depuis 2005, la folie Tokio Hotel en Allemagne (AHEM) et en Europe est inéluctable.

Jackson a été opéré de nombreuses fois, il a blanchi sa peau, a changé son nez, utilise beaucoup de maquillage et porte toujours ses cheveux noirs et longs.
Bill utilise aussi du maquillage, a toujours assombri ses yeux, ses cheveux noirs, qu'il laisse longs ses derniers temps au lieu de les hérisser.

La tournée aux États-Unis se passe bien pour Bill, c'est une réussite - depuis quelques semaines Tokio Hotel est en tournée avec succès aux États-Unis.

Aaaah oui, je me suis traduit ça tout à l'heure, TROOOP DROLE.

C'est vrais que c'est ressemblant.

MDRR
je suis pdtrrr

putin la ressemblence est ... marqante ptdr r

Oui mais je préfère Bill et de loin !!!!

En tant que personne, je préfère Bill aussi, mais en tant qu'artiste, il y a pas photo, Michael Jackson est 1000 fois plus talentueux que lui à mes yeux ! ^^

Personne n'égalera jamais le King of the Pop musicalement parlant :]

Oui musicalemant parlant , entre Mickeal Jackson et Bill il y a pas photo .
c'est Mickeal Jackson.

et physiquement c'est l'invers =D

Il aurait été tellement beau si il n'avait pas fait tant d'opération... Quand on regarde au temps des Jackson 5 et tout il était mignon... C'est dommage T_T

Mais quel artiste, wahou, grandiose !!
Il a vraiment un talent incroyable...

oui c'est un artiste excellent j'aime beaucoup ce qu'il fait, les nouvelles versions par contre sont pas top.

Mais bon comment comparer deux artistes qui ne sont ni de la même génération, qui ne font pas le même genre de musique et qui n'ont pas les même talents ??? On peut pas !!!

Citation :

En tant que personne, je préfère Bill aussi,
mais en tant qu'artiste, il y a pas photo, Michael Jackson est 1000
fois plus talentueux que lui à mes yeux ! ^^

Personne n'égalera jamais le King of the Pop musicalement parlant :]

tout a fait d'accord

perso j'trouve la comparaison assez nul [le texte] par contre niveaux phisique, sur la photo, oui c'est ressemblant
mais sa serais plutot Michael J. qui ressamble a Bill est pas l'inversse, si on étudi bien le sujet, bill c'est du naturel, alors que MJ c'est du plastique, même si il était connu avant, enfin je m'emèle mais je pense, j'espère que vous m'avez compris ^^'

oui j'ai compris et c'est vrai que d'un côté t'as tout à fait raison !!

Ben moi je suis pas vraiment d'accord, parce que M.Jackson a fait ses opérations chirurgicales bien avant que Bill soit connu, ou même que Bill soit grand de toute façon... Et l'aspect physique de Bill n'ets pas spé naturel, entre son grand renfort de maquillage et ses colorations...

Ouais mais bon on peut pas dire que Bill copie M. Jackson non plus !!

J'ai pas dit ça !!

C'est VOUS qui avez dit que techniquement c'est M. Jackson qui "copiait" Bill, moi je n'ai RIEN dit du tout.

Oui oui je sais !! Bon on arrête le HS là !!

c'est pas un HS, c'est les 2pieds dans le sujet "ressemblance MJ/BILL enfin je pense
bref, quoi qu'il en soit, déca, j'ai reli monposte pour pas dire de connerie plus grosse que moi, et bien je n'ai pas parler de copie, mais de ressanblance ^^
ce n'ai pas la même chose :

-Bill ressanble a MJ
-MJ ressamble a Bill (se que je voulais dire)
-Bill copie MJ
-MJ copie Bill

enfin je pense personnelement
vouala la théorie raffistolé by cX

MDR !!!! Tout le monde a compris t'inquiètes pas !!!!

merCi, je rajoute que Deca a raison, MJ ne copi pas Bill, comme Bill ne copie pas MJ

Oui tout à fait aucun ne copie l'autre !!!

» [Article + Traduction] Bild: Bill et Tom de leur triomphal Tour US (DE)
» [Article + Traduction] Bild: Tokio-Bill, wo sind deine Stacheln geblieben? (DE)
» [Article + Traduction] Bild: Raucht sich Tokio Bill die Stimme kaputt?
» [Article + Traduction] Bild: Incognito à New York
» [Article + Traduction] Bild: Tom retenu à New York (DE)