[TH TV] Tokio Hotel Channel, sur Youtube. (edit du 18.10.08)

J'ai regardé les vidéos.

Je préfère ne rien dire, non pas parce que je ne veux pas être méchante, mais uniquement parce que je ne veux pas perdre mon temps avec ça... des amis de San Francisco arrivent tout à l'heure d'Espagne, donc pas le temps de donner mon avis sur chacune des vidéos...

En tout cas, la vidéo de Georg à San Francisco m'a fait pleurer, con comme je suis. Parce que j'ai reconnu chaque endroit où il passe, jusqu'aux rues qu'il emprunte, vu que j'y suis allée aussi, et que cette ville merveilleuse me manque horriblement...

Sortez les violons. xD

AHHHHHHHHHHHHHHH ma Julie sur le fo trop bien !!!!!!!
Quand j'ai vu la vidéo de Georg j'ai trop pensé à toi !!!

Episode 44

Tokio Hotel in Viva Mexico

Traduction :

Tom : on a vraiment besoin de plus de nos propres T-Shirts.
Bill : absolument. J’en veux un qui dise : « dort avec des rock-stars, soutient les arts »
Interviewer : C’était le dernier gros petit déjeuner ici aux states. Qu’est-ce qui vous attend à Mexico ?
Tom : j’espère que de bonnes choses. Ce soir on chante, on a différentes interviews. J’espère que ça va rocker pour la session de chant. On va à Mexico et ils ont déjà eu des tonnes de trucs sur nous à MTV et il y a eu d’incroyables retours de la part des fans. Je pense que ça devrait le faire là-bas.
TH staff 1 : on dirait qu’on entend des bruits d’oiseau ici…
TH Staff 2 : c’est ce bouton « panique ».
Tom : je ne comprends pas pourquoi c’est sur ton trousseau de clés…
Tom : Hello !
Bill : Bonjour !
Interviewer : quel est votre album préféré ?
Tom : Scream.
Bill : Mon album préféré, qui me rappelle également énormément de souvenirs, c’est le premier album que j’ai acheté, un album de Nena.
Tom : je pense que c’est toujours bon d’avoir un best of d’Aerosmith.
Gustav : L’album « Black » de Metallica.
Georg : pour moi, c’est un album d’Oasis.
Tom : c’est pas un album de David Hasselhoff ?
Georg : ça aussi.

Le matin suivant…

Bill : on ne s’attendait pas à autant de monde, on a eu un accueil incroyable.
Tom : on était ébahis de voir autant de monde. C’était génial, bruyant et très amusant. Je dois aussi dire que c’était très sincère. Le public m’a réchauffé le coeur.
Bill : J’ai été touché en regardant les fans dans les yeux hier… beaucoup d’émotions et tous les fans étaient si contents ! Ca nous transporte en tant que groupe.

Episode 45:

Chillin' In Vegas !!!

Traduction :

Tom : nous sommes sur le Strip de Las Vegas et c’est fantastique ! les filles et les casinos sont incroyables ! La on se dirige vers le Bellagio pour voir le spectacle avec la fontaine. Ca pourrait être un chouette endroit pour des photos ou une vidéo dans le futur. Là c’est la tour Eiffel et à gauche, le fameux Flamingo. Las Vegas, c’est vraiment un endroit pour moi. une île en plein milieu du désert où on peut faire la fête… juste parfait !

Interviewer : mais il faut avoir 21 ans…

Tom : oui, il faut avoir 21 ans… malgré tout, j’y ai quand même eu plus de sexe que n’importe quel mec de 21 ans.

Bill : De là-bas la vue est meilleure.

Georg : oui, allons-y.

Bill : Woaw ! c’est dingue ! vraiment cool ! regardez-ça… Les gars, regardez cette ville, incroyable ! avec la tour là-bas, l’hôtel et le lac ici…

Interviewer : il sert à quoi le lac ?

Bill : c’est une attraction de Vegas. C’est une fontaine d’eau. Ca sonne ridicule quand on le dit mais ce sont des espèces de roquettes d’eau qui sont expulsées.

Tom : C’est une fontaine d’eau géante.

Bill : on vient de finir notre show et on est venus ici parce qu’on voulait voir l’endroit de notre prochain clip. C’est grandiose !

Tom : OK, on y va !

Bill : Magnifique ! Cette ville avec ses hôtels et tout, c’est irréelle, mais c’est très impressionnant. Tout ce que vous touchez, et même la façon dont les gens se comportent, c’est artificiel et faux, mais c’est génial pour des vacances. C’est une ville blufante et très cool.

Interviewer : où est-ce que vous allez maintenant ?

Bill : on descend cette rue vers notre hôtel et on va profiter de la vue de Las Vegas la nuit.

Bill : on va faire un petit détour à New-York maintenant, passer le pont de Brooklyn. Certains d’entre vous pensent peut être que le pont devrait être plus grand… mais il paraît petit parce que vous êtes trop grand.

Georg : c’est un point de vue…

Bill : A la télé, tout paraît tellement grand, mais en vrai, ça a cette taille. Ce château est trop bien ! Dans le style de Super Mario. En fait, nous allons au château de Super Mario ! Beaucoup de gens pensent qu’il n’existe que dans les dessins animés ou dans les jeux vidéos mais en fait il existe vraiment et il habite juste là… et Tom veut voir la princesse…

PHOTOSHOOT AVEC TOKIO HOTEL

Interviewer : qu’est-ce que vous attendez de cette séance photo mode ? Ca n’a jamais été trop votre truc.

Tom : le problème avec Bill c’est qu’on a toujours besoin de le relooker pendant des heures, alors il est tout sauf mode…je suis juste naturel.

Episode 46:

Backstage Stories !

Traduction :

Tom : c’était notre premier concert avec l’album zimmer 483. On était très nerveux. Une fois que j’étais sur scène, j’avais peur de tout oublier. J’étais très nerveux ce soir là.
Georg : y’a pas eu aussi un gros problème ? juste avant le show.
Tom : oui, mais le show a été génial.
Georg : La passerelle ne fonctionnait pas. Le staff n’arrivait pas à la lever pour que la scène soit complète.
Tom : Vous auriez dû être dans le château avec nous quand on a joué en France à ce festival avec Marilyn Manson. Y’avait pas une seule télé dans le château et la nuit, c’était bizarre. Je me souviens d’un truc. On a vraiment fait peur à mort à X****Y. Elle était dans une partie séparée des autres… seule. Une nuit, on a été tambouriner à sa porte. Elle a eu très peur, elle a pas pu dormir de toute la nuit et elle n’a jamais su que c’était nous !
Bill : Tom, dans Rette Mich, tu as loupé une note dans le dernier concert. Ca fait donc 3 fois de suite que tu n’es pas impeccable. Je suis sûr que tu feras encore des erreurs aujourd’hui.
Georg : c’est moyen de dire ça juste avant le show.
Bill : Tom y est allé fort dans le passé. Quand je fais une erreur UNE FOIS, que je change l’ordre des paroles, les autres m’en parlent toujours. Et Tom s’arrête carrément de jouer quelques accords parce qu’il ne sait pas comment revenir dans la chanson.
Tom : Quelques accords ? n’exagères pas !
Bill : faire des erreurs 3 fois de suite… c’est triste.
Tom : Le problème pour Rette Mich, c’est que ça sonne très mal quand tu rates une seule petite note.
Bill : sérieusement Tom… après 5 ans tu devrais pouvoir jouer chaque note à la perfection.
Tom : Oh c’est cool, j’ai joué Rette Mich ! j’ai jamais fait ça durant les répétitions.
Bill : Jamais ? tu devrais le faire.
Bill : Si j’avais une baignoire… une qui fait des remous… ici.
Tom : c’est cool, mais c’est pas possible dans un tourbus.
Bill : alors la baignoire ne déborderait pas si le bus bougeait trop.
TH Staff : parce que de toute façon, y’aurait déjà des remous !
Tom : le bus doit juste s’arrêter quand je prends un bain.
Bill : imagines toi dans le bain… et le bus se déporte tout d’un coup. Et tu es expédié en dehors de la baignoire, l’eau aussi… du coup la baignoire se transforme en douche.
Tom : et tu es propulsé contre la vitre… à poil.
Bill : et la lumière est allumée et tu n’as pas tiré les rideaux.
Tom : Ca me rappelle les simpsons… quand un petit gars s’est retrouvé contre le pare brise. Et il est resté collé à la fenêtre à côté de X*****X (le chauffeur). ET tous les gens s’arrêtaient et prenaient des photos.
Bill : Allez, c’est l’heure su show !
Tom : Oui, allez les gars… il est temps de se concentrer.
TH Staff : encore 5 minutes pour le show !
Tom : concentré !

Episode 47:

From Mexico to Los Angeles !

Traduction :

TH Staff : Une photo de la scène centrale, quelques petits escaliers ici de chaque côté, entre les deux vous pouvez entrer rapidement, ce qui vous permet de courir sur la moitié de la salle.

Gustav : C’est clôturé ?

TH STAFF : Oui mais…

Tom : Donc on peut courir ?
Bill : Je dois y aller ?

TH Staff : Non, s’il te plait, restes sur scène.

Tom : Oh ! Ca fait pas partie de la scène ?

TH Staff : Si, mais je préfère que vous restiez en dehors parce qu’on n’y a pas assez de sécurité.

Tom : Depuis notre dernière sortie, j’ai remarqué à quel point Georg était lent. Il y a cette séquence très énergique dans « Raise your hands » et on y voit Georg bouger en slow motion.
Bill : A mi-vitesse.
Tom : Je me demande en moi-même pourquoi il fait ça, il doit avoir un son totalement différent dans son esprit.

Interviewer : Je vais vous parler en allemand et ensuite traduire en espagnol, OK ? Comment vous vous sentez ici à Mexico ?

Bill : Très bien ! Je dois dire qu’on est totalement soufflés par le show. Le public était génial, c’était fantastique et on est très excités d’être ici.

Interviewer : Dernières pensées à propos de Mexico ?

Tom : Incroyable. C’était fantastique, très stressant, mais avec beaucoup de succès. Beaucoup de fans, on a eu un super concert et…
Georg : Ca a bien rocké, hein Tom ?
Tom : C’est sûr !

Tom : Bonjour !
Tom : Délicieux …
Bill : Wow ! génial !

Qu’est-ce que vous voulez pour votre anniversaire ?

Bill : Difficile de décider !
Tom : Vrai.
Bill : Mais je voudrais vraiment un truc...
Tom : Tu veux certainement un article froid et matérialiste.
Bill : Exact ! Allez, laisses-moi rêver…

Episode 48:

Tokio Hotel on Jimmy Kimmel Live

Bill : Bien, voilà ce que je veux vérifier : entre Monsoon et la seconde chanson, est-ce qu’il va dire quelque chose entre les deux, est-ce qu’il vont faire un retour studio, il y aura une coupure ou bien on fait les chansons l’une après l’autre directement ?

TH Staff : ils vont vous mettre à l’antenne et vont passer vers vous à l’extérieur. Il l’annoncera depuis les studios en disant un truc du genre « allons voir ce qui se passe dehors », alors on passera à l’antenne et on vous fera un signe.

Tom : Bill, t’es super énervé ! Mec, oh mec !

Georg : parfois tu es tellement bruyant !

Bill : mais je suis bruyant tout le temps ! non ?

TH Staff : je trouve que vous, les autres gars, vous êtes très calmes.

Georg : non, y’a des jours, t’es trop bruyant. Tu es bruyant en général, mais parfois c’est vraiment trop.

Bill : non, vous êtes particulièrement calmes aujourd’hui. Vous êtes dans vos pensées.

TH Staff : ici ce sont les cheeseburgers et là les doubles. J’en ai aussi préparé 2 sans tomates pour …

Gustav : moi !

Bill : je suis super angoissé à l’intérieur mais on doit être dans la lumière. A l’intérieur je suis vidé, mais…

Tom : je suis si content quant on atteint les premières notes, spécialement avec un nouveau support.

Bill : J’adorerais la chanter comme ça, donc ça sonnerait plus fort …juste comme ça pour que je n’arrive pas à ce point où c’est plus faible. Ces parties douces m’étranglent parfois parce que c’est comme si je m’effondrais à l’intérieur, ça me fait trembler.

Tom : pendant ces représentations, le seul truc qui me fait peur, c’est Bill.

Bill : n’importe quoi.

Tom : il nous met la pression.

Bill : je ne dirai rien.

Tom : j’aimerais qu’on ait un chanteur avec une attitude « je m’en foutiste ».

Tom : C’est du genre psychologique depuis que je connais… cet air sur son visage quand quelque chose ne va pas. C’est ce regard fixe complètement perdu…

TH Staff : vous êtes vraiment comme ça ?

Bill : pas du tout.

Tom : bien sûr…

Bill : A cause de moi…

Tom : c’est cette phrase récurrente « Oh ! ça ne marche pas »… et ensuite…tu dis « Et alors, quoi ensuite ? » ! C’est exactement comme ça que tu es.

Bill : c’est comme ça que TU es ! En fait, Tom ne regarde même plus les gens. Souvenez-vous quand Georg a couru dans sa guitare.

Tom : Oh oui ! j’étais très fâché, mais tu sais pourquoi c’est comme ça ? Si c’était ma faute entièrement, je n’aurais pas réagi comme ça... j’ai horreur de ça…quand c’est la faute de quelqu’un d’autre. Comme quand le back liner oublie quelque chose, ou qu’une corde se casse et tout. Il y a des choses pour lesquelles je ne suis par responsable, mais ça me retombe quand même dessus… et tous les gens pensent : Oh ! Tom…

Je l'ai vu jeudi matin... (Comme d'hab quoi x))

Bref.

Gustav mange pas de tomates non plus. C'est cool, je me sens moins pestiférée maintenant que je vois de plus en plus de personnes dans mon cas.

Il ira loin ce petit.

Oh, et j'ai discutaillé avec une excellente amie à moi avec laquelle je suis à la fac et qui est un peu The Bible. (C'est à dire que à côté d'elle, on connait rien de chez rien au groupe, je peux vous le jurer)
On en est venu à parler de la dernière youtube TV à un moment. Et on en est venues à la même conclusion : Bill est vraiment un gros gay.
Qu'il arrête de nier, ça sert à rien, il est trop cramé sérieux, ça se voit de plus en plus. En plus là dans une ITW vidéo il a casiment "admis" qu'il était puceau. Ficha, quoi.

Hein ?? Expliques là stp !!

Expliquer quoi?

Alors pourquoi il fait de plus en plus gay, et dans quelle interview mr kaulitz avoue presque qu'il est puceau ?? !!

Bon, bah gay, je vais pas réexpliquer ma théorie, j'ai franchement pas envie.
Et sinon, pour la conclusion de "gros gay" il n'y a qu'à regarder l'évolution depuis plusieurs mois. De vidéos, en photo en interviews, Bill devient de plus en plus une petite folle. C'est définitif.

Pour la vidéo, c'est une ITV récente, j'ai pas gardé la vidéo après l'avoir vu, mais Tom parle, raconte de la merde comme quoi il est le premier pour tout, pour les petites amies, pour le premier baiser, pour la première fois et tout et finit par dire que Bill est vierge. Or là, Bill a un vieux temps de réaction, parce qu'il ne s'y attendais pas du tout, du coup il a pas de répartie à sortir, alors il rougit, l'air trop géné et "ho merde" en aquiessant très légérement avant de faire genre "je me reprend, je suis B.Kay, je suis beau & fort".

Cramé.

Merde j'ai loupé ça arghhhhhhhhhh

J'ai cru mourir de rire.

Sniiiiiiiiiiiif je veux voir moi bouhhhhhhh

Episode 49:

On tour in the US !

Georg & Gustav : Un vrai petit couple !
Tom : Juste ta gueule.
Bill : Gros gay. Vas te pendre.

Traduction :

Interviewer : j’ai entendu dire que vous aviez votre propre club dans le bus ?
Georg : oui, ça c’est l’endroit où je fais la fête.
Tom : je trouve que la bouffe, ça pue toujours un peu.
Bill : J’ai toujours super faim, mais dès que la nourriture arrive, je soulève le couvercle, je renifle juste un coup… et voilà…
Tom : j’ai l’impression que je vais vomir quand le couvercle est ouvert.
Bill : j’ai besoin d’un pince nez… qu’est-ce que je vais manger ? Riz…
Georg : Vous savez de quoi j’ai vraiment envie ? des bâtonnets de poisson !
Tom : Tobi !
Tobi : oui ?
Tom : tu peux apporter la guitare une seconde ?
Tobi : pas de problème !
Georg : j’adore les bâtonnets de poisson avec de la purée.

Interviewer : Tom, pas envie de jouer ?
Tom : Pas avec ces monstres ! Sérieusement, je suis trop bon… pour jouer… y’a plus d’enjeu pour moi. J’ai commencé à jouer quand j’avais 6 ans. Je les ai tous joués, comme Counter-Strike et World of Warcraft. A 7 ans j’ai arrêté parce que je battais tout le monde… plus de suspense. Maintenant, les autres ont pratiqué ces deux dernières années. Je les rejoindrai éventuellement pour vérifier leur niveau. Alors à ce moment là peut être qu’ils auront seulement 10 ou 12000 points de moins que moi.

Georg : j’ai amené tes shorts. Je les ai même lavés !
Gustav : C’est la moindre chose que j’attendais !
Georg : je n’ai pas la moindre paire de short avec moi !
Gustav : tu peux les avoir pour 50 $.
Georg : 50 $ ? Je t’en donnerais 5… peut être !
Gustav : je ne crois pas que je deviendrai un jour un homme d’affaires.

Tom : D’où tu tiens cette énergie ? Je viens juste d’atteindre le fond du Rock à l’instant.

Episode 50:

Root Beer & Big Cinema on KIIS FM

Bill is sooooo gay !
Tom a trop la classe de se gratter le cul devant tout le monde. je sais que c'est halloween demain, mais MON DIEU epargnez nous des choses comme ça, quoi.

On mérite pas tous ces suplices.

Tom : d’où tu tiens cette énergie ? je viens juste d’atteindre le fond du rock.
Bill : et là je dirai : c’est Britney – salope.
... et je chanterai : ... “i’m not a girl... not yet a woman" (PTDRRRR ! j’adore ce mec ! oups, pardon...)

George : Hey ! c’est George à la radio sur Kiss FM et nous sommes avec Tokio hotel ce soir. Vous savez, mon allemand n’est pas très bon, et leur anglais est meilleur que mon allemand.
Bill : je n’en suis pas sûr...
George: il est bien meilleur que vous ne le pensez.
Bill : “Grosses kino” ça veut dire “c’était fantastique” (et on se moque pas, je ne sais pas comment ça s’écrit, je ne parle pas allemand...)
Tom : et si tu traduit mot à mot en anglais, ça donne “cinéma”.
George : on est sur un gros coup ce soir, des gens nous écoutent de partout dans le monde parce que nous recevons le groupe Tokio Hotel. Donc je vais commencer avec un peu d’allemand, vous me dites si c’est bon “bienvenue sur Kiss FM”
Est-ce que vous avez déjà goûté... (désolée, pas compris la marque)
TH : non
George : Est-ce que vous avez déjà goûté “Dr Pepper” ?
TH : non
Georg : est-ce que vous avez déjà essayé.. (pas compris non plus la marque)
TH : non
George : bien, c’est très fort. C’est à la fraise.
Bill : j’aime.
Gus : totalement génial.
George : si vous trouvez que c’est dégueu, vous pouvez me le dire.
Georg : c’est un petit peu dégueu...
George : vous restez jusque quand ici ?
Bill : Mercredi.
George: ah, OK... mais en fait vous avez eu peur de me dire ce que vous pensiez vraiment.
Bill : en fait, c’est vraiment dégueu.
Tom : Ca a le goût de hambuger ! en fait c’est ça, ça a le goût de hamburger.
George : Ok, vous voulez goûter le Dr Pepper ?
Tom : j’aime bien, on dirait du cola à la cerise.
George : encore un truc, ... (le premier truc que je n’avais pas compris... et toujours pas compris, sorry )
Bill : Oh, ça c’est bon ! c’est le meilleur.
George : Merci... comment vous dites merci en allemand ?
Bill : Danke.
George : alors merci d’être venus ce soir !
Tom : merci, on a vraiment aimé.
George : oui, “Big cinéma” (en référence au Grosses Kino du début)
Georg : ... (Maly parle pas allemand)
Bill : il dit “ça n’a pas d’importance, t’inquiètes pas”
Tom : “My lovely Mr singing club” (Mon adorable Monsieur club de musique)
George ...?...
Tom : Ca veut dire “c’était génial”
Bill : c’est comme si tu disais “Oh mon Dieu, c’était si bien!”, “My lovely Mr Singing club”, c’était très bon.

Georg : des sandwich au beurre de cacahuète... je n’ai jamais eu ça avant.
Tom : un endroit où les choses se concrétisent toujours, c’est la piscine. A chaque fois que j’y vais, je chope une fille. Je n’y ai jamais été seul.
Bill : (parlant à la place de son frère) en général, je chope une fille sur le chemin vers la piscine... dans le bus et quand j’arrive, j’ai déjà une fille avec moi.
Tom : exactement. Et quand je suis dans un mauvais jour, je dois attendre d’être à la piscine pour trouver une fille.

Ptdr, juste ça à dire !!!

Voilà j'ai mis les traductions !!

Je croyais que Bill avait une nouvelle dentition ... Non ?

[TH TV] Tokio Hotel Channel, sur Youtube. (edit du 18.10.08) - Page 8 Sanstitre1mg1

Chelou !!!

vive 'toshop --'

mouahahahaa (6)

Episode 51:

Summer Feeling at the Pool !

Traduction :

TH Staff : Petit déjeuner à la piscine avec Georgie !

Interviewer : Georg, tu as quoi pour le petit déjeuner ?

Georg : Je manque un sandwich au beurre de cacahuète. Je n’avais jamais mangé ça avant, et je crois que dessus y’a beurre de cacahuète, bananes, et je pense qu’il y a aussi de la confiture de fraise. C’est pas si mauvais qu’on pourrait le penser... c’est en fait plutôt pas mal. Je suis positivement surpris. Sur le côté, y’a des frites… j’espère que c’est ça en tout cas…et sur le dessus, y’a des fruits. C’est ce que j’appelle un régime équilibré.

Interviewer : avec en plus… 3 litres de café !

Georg : juste de quoi bien démarrer la journée.

Tom : je me sens bien, mais très fatigué. On s’est couché très tard, c’est pour ça que j’ai un peu la tête dans le pâté aujourd’hui… a côté de ça, tout est parfait.

Georg : tu ressembles à une fleur qui s’ouvre.

TH Staff : Tom, tu as vraiment la tête du lendemain de la veille !

Interviewer : Où sommes nous, et quel genre d’endroit est-ce ?

Tom : c’est la partie VIP de notre hôtel. tu peux réserver ces petites maisons et te relaxer un peu. Là-bas, y’a une piscine avec des vagues artificielles. Il y a dix piscines, mais toutes sont pleines de monde. C’est pour ça que nous sommes là, nous avons notre petit endroit à nous.

Tom : dans des endroits comme Ibiza ou l’île Minorque, si tu y vas en vacances, tu vas forcément rencontrer de nouvelles personnes. Le premier jour tu rencontre du monde et tu pars avec eux à la découverte de l’endroit. Quand on avait 12 ans, c’était nos dernières vacances à Majorque, tous les jours on trouvait une nouvelle fille qui nous plaisait et avec qui on sortait…incroyable. On était tout le temps dehors. Y’avait moi, Bill et 10 filles. Juste Bill et moi, parfois y’avait un gars parce que c’était le frère d’une des filles. Les autres garçons étaient en général en colère contre nous. Le problème c’était que Bill et moi on était si jeunes et pourtant on sortait avec tellement de filles ! On avait toujours des amis plus vieux. On avait 12 ans et la fille la plus jeune devait avoir 14 ans. Parfois ça allait jusque 16, voire même 18 ans. Mais en général c’était 14 ans. Les filles de 18 ans pouvaient sortir avec des gars plus jeunes, de 16 ans par exemple, mais Bill et moi on avait que 12 ans et toutes les filles nous voulaient ! Les autres gars étaient vraiment énervés à cause de ça, mais ils essayaient de ne pas le montrer. Par contre, ils profitaient de chaque occasion où ils pouvaient nous le faire payer.
Oui… on est là… OK, à tout de suite !

TH Staff : Bill arrive…

Tom : Oui, Bill arrive.

Bill : les gars, j’ai besoin de nourriture !

Tom : Je n’aime pas le beurre de cacahuète d’habitude, mais là c’est pas mauvais. Quelque chose de différent pour une fois. C’est assez froid… Toasté, ça aurait été meilleur.

Interviewer : est-ce que la commande est du fait de Georg ?

Georg : Bien sûr !

Interviewer : Tu aimes Bill ?

Bill : Ca va… j’aurais préféré quelque chose d’autre pour le petit déjeuner.

Interviewer : en parlant de petit déjeuner… quelle heure est-il ?

Bill : 17 heures non ?

Georg : oui !

TH Staff : 17 h 40.

Tom : il est 18 heures !

Bill : je me suis levé à 16 heures. Je préfère un œuf ou une omelette au petit déjeuner.

Interviewer : à la place, vous avez des frites.

Bill : oui.

Interviewer : c’est pas mal.

Bill : c’est vrai.

Tom : un endroit où ça a toujours bien marché pour nous, c’est la piscine. A chaque fois que j’y suis allé, j’ai chopé une fille. Je n’y suis jamais allé sans avoir une fille.

Bill : en général je chope une fille sur le trajet vers la piscine… dans le bus, et quand j’arrive j’ai en général déjà une fille avec moi.

Tom : exactement ! et quand c’est un mauvais jour, je dois en trouver une à la piscine. On voulait toujours…

Bill : arrivés à la piscine on en était déjà à notre 2ème ou 3ème relation.

Tom : totalement. Pour moi, tout est une question d’eau. Je voulais toujours avoir une petite amie quand j’étais dans l’eau.

Bill : oui… dans l’eau.
Tom : quand j’étais plus jeunes, il me fallait toujours une fille avec moi quand j’étais dans l’eau. Peu importe si c’était une piscine, dans l’océan pendant nos vacances…J’avais besoin d’une fille avec moi dans l’eau.

Bill : oui, c’est ce qu’il y a de mieux. J’ai toujours voulu avoir une petite amie…

Tom : mais aussitôt que je touchais la plage c’était terminé.

Bill : oui, et le soir, ça devait être fini.

Tom : Tout à fait. Juste pour aller dans l’eau.

TH Staff : je peux comprendre le fantasme de l’eau, mais pas que ça se limite au moment dans l’eau.

Bill : oui, mais c’était juste pour un truc vite fait dans l’eau.

TH Staff : Vraiment ? quel âge aviez-vous ?

Bill : A chaque fois que je retournais à l’école.

Sujet: Re: [TH TV] Tokio Hotel Channel, sur Youtube. (edit du 18.10.08)

» [Article net] Le Matin - Hotel Tokio, plus fort que Tokio Hotel
» Tokio Hotel à Madrid le 13/06/07
» [OS] C'est CA Tokio Hotel ?!
» Mes blogs tokio hotel
» tokio hotel in england!