[Vidéo] ITW MTV News

Kim: J'ai entendu que tu as un nouveau tatouage? On peut le voir?
Tom : C'est un mensonge.
Bill : Non , vous pouvez pas voir parce que sinon, Tu sais ...
Georg : Allez, enlève ton pantalon ! (mais plus dans le sens "baisse ton froc" à la cool, quoi)
Tom : Enlève ton pantalon !
Bill : Oui...
Tom : Fais pas ton timide !
Bill : Je crois que je devrai me mettre tout nu, donc, hum, voilà... Tu vois...
Kim : Non, je ne vois pas ^^
Bill : Mais peut être Georg peux tu montrer ton piercing, maintenant, là en bas... (xD C'est une blague, je précise...)
Georg : Nooo.
Bill : No?
Kim : Mais à quoi ressemble ton tatouage, décris le moi, au moins.
Bill : Hum, ce sont des mots allemands, beaucoup de mots allemands...
Tom : Beaucoup de mots allemands
Kim : Qu'est ce que sa signifie ?
Tom : Tom Je t'aime.
Bill : Oui, c'est vrai, Tom je t'aime !
Kim: Hmm, ok, je suis sûre que c'est pas vrais ! Hm, je voudrais parler d'amour... Où que vous soyez il y a toujours pleins de filles autours de vous, mais que pouvez vous nous dire à propos des filles, de photos... L'un d'entre vous a des rendez vous?
Bill : *A Gustav* Les filles et les photos ! (C'est une provocation de la part de Bill, puisque des paparazzi ont surpris Gustav avec une fille à L.A)
Tom : Gustav a, a... (Perds son anglais...)
Georg : Tom aime Miley Cyrus !
Kim : Et Selena Gomez !
Tom : Ouais j'aime Miley Cyrus ! Et Gustav a eu un magique rendez vous romantique à Los Angeles...
Bill : Dans le centre de Beverly Hills ! Non, je pense qu'il y beaucoup de rumeurs, mais nous sommes tous célibataires, nous n'avons pas de copines... Mais pour moi, c'est vraiment triste, je veux dire, j'ai vraiment envie d'avoir une petite amie, mais je crois que c'est trop difficile...
Tom : Oui.
Bill : Oui.

Trad par moi... (Avec amour, laule)