lamiss56 Toxico du fofo
Nombre de messages : 6600 Age : 33 Localisation : Dreux Emploi : BTS Comptabilité Loisirs : Musique, cinéma .... Date d'inscription : 25/09/2007
En savoir plus sur moi Humeur: (200000/20) Dédicasse: Chanson préférées des TH: Rette mich
| Sujet: [Article + Trad] Mädchen behauptet Sex mit Bill gehabt zu haben Jeu 2 Oct 2008 - 21:35 | |
| Mädchen behauptet: Ich hatte Sex mit Bill Kaulitz von Tokio Hotel - 3 Jahre nicht geküsst ist gelogen !Von Katja Dobrowolnik 3 Jahre lang will er kein Mädchen geküsst haben, behauptete der Frontmann der Teenie-Band Tokio Hotel kürzlich (DCRS ONLINE berichtete). Doch jetzt scheint es so, als ob die ohnehin schon zweifelhafte Aussage von Kaulitz widerlegt werden könnte, denn soeben meldete sich eine junge Frau, die exakt Gegenteiliges darstellt: “…Im Oktober 2007 war ich vier Tage lang mit Bill Kaulitz von Tokio Hotel zusammen…Wir haben uns natürlich geküsst und wir hatten auch mehrfach Sex…”, behauptet die 22-jährige Natalie B. aus Hilden (NRW). Die hübsche Tierarzthelferin berichtet weiter, sie sei “…schwer in Kaulitz verliebt gewesen..:”, doch dieser war offenbar nur an Sex interessiert: “…Eigentlich war mir Bill zu jung und ausserdem ist er auch vom Aussehen her überhaupt nicht mein Typ….Seine Musik mag ich auch nicht, ich bin also überhaupt kein Fan….Ich habe mich aber irgendwie in seine Art verliebt, dachte, da könnte mehr daraus werden, doch dann hat er mich fallen lassen, wie eine heisse Kartoffel…”, erzählt Natalie enttäuscht. Natalie B. will Kaulitz über das Internet kennen gelernt haben. Sie berichtet weiter, dass sie eigentlich niemals an die Öffentlichkeit gehen wollte und daher bis jetzt geschwiegen hat. “…Als ich aber die Lüge mit dem Küssen gelesen habe, war ich stinksauer…Er hat mich verleugnet und verarscht, deshalb bin ich jetzt an die Presse gegangen…”, so Natalie B. Auf Anfrage von DCRS ONLINE wollte man sich bei der Schallplattenfirma von Tokio Hotel, bei Universal Music nicht zur Sache äußern: “…Einen Kontakt zum Management kann ich nicht herstellen, die haben ja auch andere Dinge zu tun als soetwas…Die Jungs sind gerade in den USA auf Tour…”, so Udo Westendorff von Universal Music. Source http://dcrs-online.com/maedchen-behauptet-ich-hatte-sex-mit-bill-kaulitz-von-tokio-hotel-3-jahre-nicht-gekuesst-ist-gelogen-200830439 Traduction:Une fille avoue : « J’ai couché avec Bill Kaulitz de Tokio Hotel ! » - Les « 3 ans sans baisers » ne se sont pas réellement passés « sans baiser » !
Pendant 3 ans, il n’a voulu embrassé aucune fille, avoue le leader du groupe pour adolescents Tokio Hotel.
Mais maintenant, il apparaît que ce comportement, déjà plutôt douteux, de Bill Kaulitz est faux, et refuté, car une fille qui dit exactement le contraire vient de nous être signalée :
« …En octobre 2007, je suis resté 4 jours avec Bill Kaulitz de Tokio Hotel… On s’est bien sûr embrassés, et on a aussi couché ensemble… », avoue la jeune fille de 22 ans, Natalie B., de Hilden (NRW).
La jolie vétérinaire explique qu’elle s’est « difficilement éprise de Bill Kaulitz… », comme celui-ci n’était apparemment intéressé que par le sexe :
« En fait, Bill était trop jeune, et en plus, il n’est physiquement pas mon genre… Je n’aime pas non plus sa musique, je ne suis pas une fan du groupe… Mais je suis tombée amoureuse de lui, peut importe le moyen, et je pensais qu’on pourrait aller plus loin ensemble, mais il m’a laissé tombée comme une vieille chaussette », explique Natalie, déçue.
Natalie B. aimerait avoir connu Bill Kaulitz par Internet. Elle explique plus tard qu’elle aurait aimé ne jamais avoir à le dire au public, c’est donc pour cela qu’elle s’est tue jusqu’à maintenant.
« … Quand j’ai lu l’article sur le baiser, j’étais exaspéré. Il m’a renié et repoussé, c’est pourquoi je me suis tourné vers la presse… », nous dit Natalie B.
Sur demande de DCNR Online, nous voulions que la maison de disques des Tokio Hotel, Universal Music, ne se mêle pas à l’affaire :
« Je ne peux pas demander à voir le management, ils ont aussi d’autres choses à faire… Les garçons sont en tournée aux USA… », nous dit Udo Westendorff, d’Universal Music.
Dernière édition par lamiss56 le Dim 5 Oct 2008 - 0:03, édité 1 fois | |
|
lamiss56 Toxico du fofo
Nombre de messages : 6600 Age : 33 Localisation : Dreux Emploi : BTS Comptabilité Loisirs : Musique, cinéma .... Date d'inscription : 25/09/2007
En savoir plus sur moi Humeur: (200000/20) Dédicasse: Chanson préférées des TH: Rette mich
| Sujet: Re: [Article + Trad] Mädchen behauptet Sex mit Bill gehabt zu haben Jeu 2 Oct 2008 - 21:35 | |
| Traduction quand j'aurai le temps ou si quelqu'un le fait !!! | |
|
Decadence Toxico du fofo
Nombre de messages : 6345 Age : 35 Localisation : Paris City Emploi : Etudiante Loisirs : Tellement... Date d'inscription : 28/04/2007
En savoir plus sur moi Humeur: (15/20) Dédicasse: Chanson préférées des TH: Frei im freien Fall
| Sujet: Re: [Article + Trad] Mädchen behauptet Sex mit Bill gehabt zu haben Jeu 2 Oct 2008 - 21:54 | |
| Pas le temps de faire la traduction, pour ma part, je croule sous une montagne de boulot. Et pas envie de la faire du tout non plus. ^^ En tout cas, la seule chose que j'ai envie de dire c'est : Aucune crédibilité. Plus puceau que lui, tu meurs. | |
|
lamiss56 Toxico du fofo
Nombre de messages : 6600 Age : 33 Localisation : Dreux Emploi : BTS Comptabilité Loisirs : Musique, cinéma .... Date d'inscription : 25/09/2007
En savoir plus sur moi Humeur: (200000/20) Dédicasse: Chanson préférées des TH: Rette mich
| Sujet: Re: [Article + Trad] Mädchen behauptet Sex mit Bill gehabt zu haben Ven 3 Oct 2008 - 21:15 | |
| Clair, merci j'avais bien compris alors ^^ !!!! Faudrait peut-être lui expliqué comment on fait ??!! | |
|
lamiss56 Toxico du fofo
Nombre de messages : 6600 Age : 33 Localisation : Dreux Emploi : BTS Comptabilité Loisirs : Musique, cinéma .... Date d'inscription : 25/09/2007
En savoir plus sur moi Humeur: (200000/20) Dédicasse: Chanson préférées des TH: Rette mich
| Sujet: Re: [Article + Trad] Mädchen behauptet Sex mit Bill gehabt zu haben Dim 5 Oct 2008 - 0:03 | |
| Voilà traduction en ligne les gens !! | |
|
Malili Toxico du fofo
Nombre de messages : 5545 Age : 31 Localisation : dans les etoiles Emploi : Dans le cinéma :) Loisirs : Cinéma, festivals, concerts... Date d'inscription : 04/01/2007
En savoir plus sur moi Humeur: (483/483) Dédicasse: Chanson préférées des TH: Der letzte Tag
| Sujet: Re: [Article + Trad] Mädchen behauptet Sex mit Bill gehabt zu haben Dim 5 Oct 2008 - 12:41 | |
| mouahahahaa
hey moi aussi j'vas aller voir la presse pour leur dire que j'ai couché avec les 4 en meme temps =X | |
|
lamiss56 Toxico du fofo
Nombre de messages : 6600 Age : 33 Localisation : Dreux Emploi : BTS Comptabilité Loisirs : Musique, cinéma .... Date d'inscription : 25/09/2007
En savoir plus sur moi Humeur: (200000/20) Dédicasse: Chanson préférées des TH: Rette mich
| Sujet: Re: [Article + Trad] Mädchen behauptet Sex mit Bill gehabt zu haben Dim 5 Oct 2008 - 17:19 | |
| Les 4 ?? T'as touché à Bill ma puce ?? Non mais c'est pas possible faut que je te calme là !! ptdrrrr | |
|